1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:12,099 --> 00:00:13,535 Изпращане до 44. 4 00:00:14,753 --> 00:00:16,451 - 44, давай. 5 00:00:16,538 --> 00:00:18,670 - Отговорете на блок 400 от ранния път, 6 00:00:18,757 --> 00:00:20,759 доклад за катастрофа с участието на мотоциклет. 7 00:00:21,891 --> 00:00:23,893 44 копие, на път. 8 00:00:37,341 --> 00:00:39,822 - Когато ти преживявам смъртта като мен, 9 00:00:40,866 --> 00:00:42,607 виждате, че Бог го няма. 10 00:01:42,058 --> 00:01:43,103 Кажи ми, пасторе, 11 00:01:44,713 --> 00:01:47,019 защо Бог позволява лоши неща случва ли се на добри хора? 12 00:01:49,979 --> 00:01:51,198 Защо Бог мълчи? 13 00:01:54,157 --> 00:01:55,811 - Наистина ли мислиш, че Господ, 14 00:01:56,942 --> 00:01:58,553 създателят на небето и земята, 15 00:01:58,640 --> 00:02:00,990 и всичко в него мълчи? 16 00:02:08,693 --> 00:02:13,002 Наистина мислиш, че той е справедлив пренебрегвайки всички ни тук долу? 17 00:02:14,046 --> 00:02:17,398 Може би той говори, Джонатан, 18 00:02:17,485 --> 00:02:19,095 а ти просто не слушаш. 19 00:02:22,229 --> 00:02:25,057 - Чудя се какво бихте казали, ако ти видя нещата, които аз видях. 20 00:02:31,325 --> 00:02:33,240 Баща ми беше най-добрият ми приятел, 21 00:02:34,154 --> 00:02:36,112 и най-добрите ми спомени от той беше на това езеро, 22 00:02:36,199 --> 00:02:37,940 правейки това, което обичаме. 23 00:02:40,377 --> 00:02:41,552 - Да? 24 00:02:43,728 --> 00:02:46,557 Знаеш ли, спомням си един път отидохме на дълбоководен риболов, 25 00:02:47,863 --> 00:02:51,083 и сложих бас линия търся лаврак. 26 00:02:51,171 --> 00:02:53,912 Изведнъж ми линията току-що излетя. 27 00:02:53,999 --> 00:02:55,914 Нещо голямо го разбра. 28 00:02:56,001 --> 00:02:59,962 Най-накрая го издърпах върха и беше огромен, 29 00:03:00,049 --> 00:03:02,443 и ние тримата теглихме това нещо отстрани, 30 00:03:02,530 --> 00:03:04,793 и го получих на палубата на лодката. 31 00:03:04,880 --> 00:03:07,839 Беше 105 паунда. 32 00:03:07,926 --> 00:03:10,233 Беше дълъг пет фута. 33 00:03:10,320 --> 00:03:11,713 - Пет фута? 34 00:03:11,800 --> 00:03:14,324 - Е, какво мислиш, за следващия ти рожден ден, 35 00:03:14,411 --> 00:03:16,761 ако ви заведем на дълбоководен риболов? 36 00:03:18,154 --> 00:03:19,199 - Наистина? 37 00:03:19,286 --> 00:03:20,548 - Наистина. 38 00:03:20,635 --> 00:03:22,637 - Уау, това е много готино. 39 00:03:23,855 --> 00:03:24,900 - Не се сещам за по-добър начин 40 00:03:24,987 --> 00:03:26,423 за да отпразнувате следващия си рожден ден 41 00:03:26,510 --> 00:03:28,164 отколкото да те взема дълбоководен риболов. 42 00:03:29,339 --> 00:03:31,950 - Не го направих осъзнай го тогава, 43 00:03:32,037 --> 00:03:34,170 но това беше последното ми добър спомен от баща ми. 44 00:03:38,174 --> 00:03:40,350 Мога да си спомня ден тя ни каза. 45 00:03:41,612 --> 00:03:43,571 Като дете никога не си разбирам напълно. 46 00:03:45,703 --> 00:03:46,965 - Татко е много болен, 47 00:03:50,882 --> 00:03:54,625 и Исус ще го направи заведи го скоро в рая. 48 00:04:08,639 --> 00:04:13,340 ти отиваш да се оправя, обещавам. 49 00:04:16,647 --> 00:04:17,387 обещавам 50 00:04:26,178 --> 00:04:28,180 Ще се оправим. 51 00:04:35,275 --> 00:04:36,319 - Здравей, Джонатан. 52 00:04:38,190 --> 00:04:38,974 влизай 53 00:04:40,149 --> 00:04:40,932 влизай 54 00:04:46,155 --> 00:04:48,505 Ти ще бъдеш човекът от къщата скоро. 55 00:04:49,767 --> 00:04:53,249 Мама ще има нужда от теб да бъда силен, става ли? 56 00:04:53,336 --> 00:04:56,252 - Кой ще вземе ловя риба в океана? 57 00:04:56,339 --> 00:04:57,514 - Съжалявам, Джонатан. 58 00:04:59,690 --> 00:05:01,736 няма да мога ще те отведе до океана. 59 00:05:02,954 --> 00:05:05,130 Почти ми дойде времето, съжалявам. 60 00:05:08,046 --> 00:05:08,830 не 61 00:05:11,876 --> 00:05:14,314 - Все още съжалявам, че не прекарвайки повече време с него. 62 00:05:15,489 --> 00:05:17,229 не съжалявам говори повече с него. 63 00:05:23,235 --> 00:05:24,193 хайде 64 00:05:24,280 --> 00:05:25,325 не, не 65 00:05:29,807 --> 00:05:30,547 не не не 66 00:05:36,248 --> 00:05:37,554 - Това беше денят 67 00:05:37,641 --> 00:05:39,469 Разбрах Бог не се интересуваше от мен. 68 00:05:40,383 --> 00:05:42,298 Бог не се интересуваше от никой от нас. 69 00:05:43,604 --> 00:05:46,084 Дори и да беше истински, защо няма ли да послуша дете? 70 00:06:11,327 --> 00:06:12,502 - Съжалявам, Джонатан. 71 00:06:14,591 --> 00:06:16,550 няма да мога ще те отведе до океана. 72 00:06:18,987 --> 00:06:21,511 Скоро ще бъдеш мъж в къщата. 73 00:06:23,470 --> 00:06:25,602 Мама ще има нужда да си силен, става ли? 74 00:06:34,045 --> 00:06:35,046 - Хей! 75 00:06:38,310 --> 00:06:39,399 Джонатан? 76 00:06:39,486 --> 00:06:41,139 - Защо татко умря? 77 00:06:41,226 --> 00:06:42,184 Молихме се за него. 78 00:06:43,272 --> 00:06:44,534 Кой ще се грижи за теб? 79 00:06:44,621 --> 00:06:48,886 Кой ще се грижи за мен? 80 00:06:48,973 --> 00:06:50,410 - Съжалявам, синко. 81 00:06:52,412 --> 00:06:53,804 съжалявам 82 00:06:53,891 --> 00:06:56,328 - Ти не си, ти не разбираш. 83 00:06:56,416 --> 00:06:57,504 - Джонатан, почакай. 84 00:06:57,591 --> 00:06:58,983 Моля те, Джонатан. 85 00:06:59,984 --> 00:07:00,768 Джонатан! 86 00:07:04,424 --> 00:07:07,731 - Осем години по-късно бях обучение за офицер. 87 00:07:08,863 --> 00:07:10,168 - Да тръгваме, Джонатан, движи се. 88 00:07:10,255 --> 00:07:11,343 хайде 89 00:07:11,431 --> 00:07:12,301 Хайде, махни ги оттам. 90 00:07:12,388 --> 00:07:13,171 Хайде, раздвижи се. 91 00:07:16,392 --> 00:07:17,611 Джонатан, защо искаш ли да си ченге? 92 00:07:17,698 --> 00:07:19,177 - Искам да направя разлика, сър. 93 00:07:27,534 --> 00:07:29,274 Върни се, върни се. 94 00:07:30,450 --> 00:07:31,407 Върни се! 95 00:07:31,494 --> 00:07:32,887 огън. 96 00:07:40,372 --> 00:07:41,765 Искам да защитя и сервирайте, сър. 97 00:07:41,852 --> 00:07:43,463 Искам да бъда по-добър човек, сър. 98 00:07:45,334 --> 00:07:46,466 - Ще видим за това. 99 00:07:46,553 --> 00:07:48,424 - Поставете ръцете си на земята. 100 00:07:49,599 --> 00:07:51,166 - Добре дошли в полицията. 101 00:07:51,253 --> 00:07:53,037 Поздравления, Хикори. 102 00:07:53,124 --> 00:07:54,386 Вие успяхте. 103 00:07:54,474 --> 00:07:55,431 - Благодаря ви, сър. - Гордея се с теб. 104 00:08:38,474 --> 00:08:40,128 - Хей! - Ей 105 00:08:41,390 --> 00:08:42,086 - Как мина? 106 00:08:43,523 --> 00:08:45,350 - Не мисля Направих го страхотно. 107 00:08:46,656 --> 00:08:48,876 - Сигурен съм, че си се справила по-добре отколкото си мислиш, нали? 108 00:08:48,963 --> 00:08:49,703 - да 109 00:08:50,834 --> 00:08:53,054 - Е, слушай. 110 00:08:53,141 --> 00:08:53,924 Ти си умен. 111 00:08:55,404 --> 00:08:56,579 Знаеш какво правиш. 112 00:08:58,059 --> 00:09:01,715 Сигурен съм, че ще разберете намери начин да влезеш там, 113 00:09:01,802 --> 00:09:02,542 нали? 114 00:09:03,455 --> 00:09:04,369 - да 115 00:09:05,762 --> 00:09:07,068 - Предполагам, че е така защо търсиш 116 00:09:07,155 --> 00:09:09,505 при новия офицер Хикори. 117 00:09:09,592 --> 00:09:10,375 - Не? 118 00:09:11,986 --> 00:09:13,161 - О, да. - Да? 119 00:09:13,248 --> 00:09:14,031 - О, да! 120 00:09:16,425 --> 00:09:18,296 - Толкова се радвам за теб! 121 00:09:19,907 --> 00:09:21,125 - Сложи това, закопчай. 122 00:09:26,261 --> 00:09:27,218 готова 123 00:09:41,972 --> 00:09:43,365 Стейси, дали някога разкажи ти историята 124 00:09:43,452 --> 00:09:45,323 от най-красивите момиче в света? 125 00:09:45,410 --> 00:09:46,194 - не 126 00:09:47,804 --> 00:09:48,718 - Имало едно време, 127 00:09:48,805 --> 00:09:50,372 имаше едно толкова красиво момиче 128 00:09:50,459 --> 00:09:52,809 тя светна всеки стаята, в която тя влезе. 129 00:09:54,376 --> 00:09:57,988 Тя беше уверена, с пронизващо синкаво, 130 00:09:59,555 --> 00:10:02,602 зеленикави очи, които винаги променя цветовете, 131 00:10:02,689 --> 00:10:05,996 и лъчиста руса коса, която грееше като утринно слънце. 132 00:10:07,476 --> 00:10:09,217 Сега може би се чудите каквото и да се случи 133 00:10:09,304 --> 00:10:10,435 на най-красивите момиче в света? 134 00:10:10,522 --> 00:10:13,613 Е, тя срещна някакъв късметлия, 135 00:10:13,700 --> 00:10:15,397 му даде номера си върху салфетка 136 00:10:15,484 --> 00:10:20,315 с бележка, че каза не губете това. 137 00:10:26,582 --> 00:10:27,365 Аз не го направих. 138 00:10:36,723 --> 00:10:37,724 Стейси Еванджелин. 139 00:10:39,682 --> 00:10:42,424 Казват в живота само ние влюбвам се три пъти, 140 00:10:43,773 --> 00:10:48,473 но съм паднал любов с теб 365 дни в годината 141 00:10:48,560 --> 00:10:50,562 за последните три години от живота ми. 142 00:10:51,694 --> 00:10:56,612 И ако обещаеш за да не изгубя това, 143 00:10:57,961 --> 00:11:01,530 Смятам да се включа любов с теб, 144 00:11:01,617 --> 00:11:03,358 и отново, и отново, 145 00:11:03,445 --> 00:11:04,794 до края на живота ми. 146 00:11:07,536 --> 00:11:10,408 Така ще бъде и най-красивата момиче в света да се омъжи ли за мен? 147 00:11:29,689 --> 00:11:32,082 - Иска ми се баща ти да е тук. 148 00:11:32,953 --> 00:11:33,780 - Да, аз също. 149 00:11:33,867 --> 00:11:35,695 - Толкова се гордее с теб. 150 00:11:36,870 --> 00:11:39,394 О, обичам те сине мой. 151 00:11:39,481 --> 00:11:40,830 - Обичам те, мамо. 152 00:11:40,917 --> 00:11:43,659 - О, знам го! - Знам, че го правиш. 153 00:11:45,748 --> 00:11:47,141 - Толкова се радвам за теб. 154 00:11:49,360 --> 00:11:50,144 - О, мамо. 155 00:11:54,626 --> 00:11:55,366 чао мамо 156 00:12:11,165 --> 00:12:13,645 Стейси беше най-доброто нещо което някога ми се е случвало. 157 00:12:15,865 --> 00:12:17,606 Тя е причината да съм тук днес. 158 00:12:21,044 --> 00:12:22,393 Тя е любовта на живота ми. 159 00:12:27,398 --> 00:12:28,748 Наистина не я заслужавам. 160 00:12:31,228 --> 00:12:32,882 - Тя звучи като невероятна жена. 161 00:12:34,492 --> 00:12:35,319 - Тя е. 162 00:12:36,581 --> 00:12:38,540 - Какво се случи с тази щастлива двойка? 163 00:12:40,368 --> 00:12:41,673 Кога нещата се объркаха? 164 00:12:46,026 --> 00:12:48,506 - За моя чест, аз никога няма да предам значката си, 165 00:12:48,593 --> 00:12:50,073 моята почтеност, моя характер, 166 00:12:50,160 --> 00:12:51,683 или общественото доверие. 167 00:12:51,771 --> 00:12:53,816 Винаги ще имам смелост да се държа 168 00:12:53,903 --> 00:12:55,687 и други отговорни за нашите действия. 169 00:12:55,775 --> 00:12:57,951 Аз също ще държа конституцията, 170 00:12:58,038 --> 00:13:00,170 общността и агенцията, която обслужвам, 171 00:13:00,257 --> 00:13:00,997 Така че помогни ми, Боже. 172 00:13:20,364 --> 00:13:21,626 - Полицай Хикори? 173 00:13:21,713 --> 00:13:22,497 - Да, сър. 174 00:13:24,194 --> 00:13:26,196 - Стив Уотсън, терен обучаващ офицер. 175 00:13:26,283 --> 00:13:27,241 - Радвам се да се запознаем. 176 00:13:27,328 --> 00:13:28,590 - Готов ли си? - да 177 00:13:28,677 --> 00:13:29,721 - Да тръгваме. 178 00:13:33,595 --> 00:13:34,944 Така че прочетох досието ви. 179 00:13:35,031 --> 00:13:36,598 Изглежда, че си бил най-добрият в твоя клас, 180 00:13:36,685 --> 00:13:37,729 но повярвай ми, 181 00:13:37,817 --> 00:13:39,079 няма обучение, което би могло 182 00:13:39,166 --> 00:13:40,776 подготви ви за улиците. 183 00:13:40,863 --> 00:13:44,345 Виж, знам, че току-що имаш женен и всички сте развълнувани. 184 00:13:44,432 --> 00:13:45,955 разбирам го 185 00:13:46,042 --> 00:13:47,696 Но трябва да си вземеш глава от облаците, синко. 186 00:13:47,783 --> 00:13:49,698 Тези улици са трудни. 187 00:13:49,785 --> 00:13:51,482 Ако не сте остър и концентриран, 188 00:13:51,569 --> 00:13:52,919 тези улици ще да те изям жив, 189 00:13:53,006 --> 00:13:54,529 и ще те вземе убит, разбираш ли? 190 00:13:54,616 --> 00:13:55,399 - Да, сър. 191 00:13:55,486 --> 00:13:56,748 Виж, тук съм, за да уча. 192 00:13:56,836 --> 00:13:57,880 Няма да ти се налага тревожи се за мен. 193 00:13:57,967 --> 00:13:59,186 - Нека да се разберем. 194 00:14:00,143 --> 00:14:01,710 Аз управлявам стегнат кораб. 195 00:14:01,797 --> 00:14:03,016 Ние го правим според книгата. 196 00:14:03,103 --> 00:14:04,408 Ако искате обучи се от мен, 197 00:14:04,495 --> 00:14:07,150 правиш каквото ти кажа, когато го кажа. 198 00:14:07,237 --> 00:14:09,544 Ако се колебаете, то може да ви коства живота. 199 00:14:11,111 --> 00:14:12,721 Сега оправете яката си. 200 00:14:12,808 --> 00:14:14,723 Вие сте професионалист и трябва да изглеждаш като такъв. 201 00:14:15,724 --> 00:14:17,334 - Обзалагам се, че си забавен на партита. 202 00:14:17,421 --> 00:14:18,683 - Не, не съм забавен. 203 00:14:18,770 --> 00:14:19,728 Сега влизай в колата. 204 00:14:25,255 --> 00:14:27,214 - Така ли получаваме малко понички или какво? 205 00:14:29,651 --> 00:14:31,087 - Ново правило. 206 00:14:31,174 --> 00:14:33,263 Имаш нещо глупаво да кажа, недей. 207 00:14:35,613 --> 00:14:37,006 - Да сър. 208 00:14:37,093 --> 00:14:39,226 Изпращане до 71 блок. 209 00:14:39,313 --> 00:14:40,270 - Това сме ние? 210 00:14:40,357 --> 00:14:42,011 - 71, давай. 211 00:14:42,098 --> 00:14:44,318 - Отговорете на площта на спасителния двор на билото 212 00:14:44,405 --> 00:14:46,798 в блок 900 на Thurman Road 213 00:14:46,886 --> 00:14:48,191 за сигналите за произведени изстрели. 214 00:14:48,278 --> 00:14:50,237 Обаждащият се заяви поне двама мъже 215 00:14:50,324 --> 00:14:51,891 въоръжени с автомати, 216 00:14:51,978 --> 00:14:54,676 чуват се множество изстрели, без допълнително описание. 217 00:15:03,380 --> 00:15:04,860 - В 71, на място. 218 00:15:04,947 --> 00:15:05,600 - Това е, а? 219 00:15:05,687 --> 00:15:06,601 И така, какъв е планът. 220 00:15:06,688 --> 00:15:08,037 - Дръжте главата си на вирбел. 221 00:15:08,124 --> 00:15:09,343 Не знаем какво ние влизаме в. 222 00:15:09,430 --> 00:15:10,431 Ето ви раницата и турникета. 223 00:15:10,518 --> 00:15:11,301 - Какво? 224 00:15:24,793 --> 00:15:27,056 - База, изстрели. 225 00:15:27,143 --> 00:15:29,711 Дано са ти показали как да използвам това нещо. 226 00:15:45,205 --> 00:15:46,771 Добре, трябва да тръгваме. 227 00:15:50,340 --> 00:15:53,822 - Ще го направя провери този ъгъл. 228 00:16:20,109 --> 00:16:21,328 Чу ли това? 229 00:16:21,415 --> 00:16:22,590 - Мхм. 230 00:16:23,808 --> 00:16:25,201 - Това са те. 231 00:16:25,288 --> 00:16:27,160 - да 232 00:16:27,247 --> 00:16:28,726 - Добре, Ще продължа напред. 233 00:16:28,813 --> 00:16:30,380 - Разбрах те. 234 00:16:35,342 --> 00:16:37,474 - полиция, свали пистолета веднага! 235 00:16:37,561 --> 00:16:38,867 Свали пистолета! 236 00:16:38,954 --> 00:16:41,870 Ще снимам, слагам долу пистолета си сега. 237 00:16:41,957 --> 00:16:43,393 Свали пистолета си сега. 238 00:16:43,480 --> 00:16:44,786 Сега! 239 00:17:09,637 --> 00:17:10,638 Почти го застрелях. 240 00:17:10,725 --> 00:17:12,814 - Знам. 241 00:17:12,901 --> 00:17:15,904 - Почти го застрелях. - Знам, но ти не си. 242 00:17:15,991 --> 00:17:16,774 знаеш ли защо 243 00:17:16,861 --> 00:17:18,298 Използвал си мозъка си. 244 00:17:18,385 --> 00:17:19,777 Добри инстинкти, синко. 245 00:17:19,864 --> 00:17:21,866 Добри инстинкти, хайде. 246 00:17:36,055 --> 00:17:37,012 - Полиция, замръзни. 247 00:17:37,099 --> 00:17:37,882 Легни на земята веднага! 248 00:17:37,969 --> 00:17:39,188 - Какво става? 249 00:17:40,102 --> 00:17:41,234 - Всички сега си на земята, 250 00:17:41,321 --> 00:17:42,713 ръце, където мога да ги видя. 251 00:17:47,805 --> 00:17:51,374 - Полицай, настинах няколко такива, ако просто ме пуснеш. 252 00:17:51,461 --> 00:17:52,854 - Не пия по време на работа, човече. 253 00:17:52,941 --> 00:17:53,985 Хайде, пази си главата. 254 00:18:01,819 --> 00:18:03,125 - Хей, хей, хей 255 00:18:03,212 --> 00:18:04,909 Свършихте добра работа днес, нали? 256 00:18:06,520 --> 00:18:07,260 - благодаря 257 00:18:12,743 --> 00:18:13,570 - Здравей! 258 00:18:13,657 --> 00:18:14,963 - Хей, скъпа, как си? 259 00:18:15,050 --> 00:18:17,444 - Добре съм, добре съм просто оценявам работите. 260 00:18:17,531 --> 00:18:18,445 - Да? 261 00:18:18,532 --> 00:18:20,011 - Всичко наред ли е? 262 00:18:20,099 --> 00:18:21,622 - Да, всичко върви добре. 263 00:18:22,753 --> 00:18:25,843 Това е бавна нощ, всъщност доста скучно. 264 00:18:26,888 --> 00:18:28,063 - Е, липсваш ми. 265 00:18:28,150 --> 00:18:29,064 - И ти ми липсваш. 266 00:18:30,326 --> 00:18:32,067 Просто исках да се обадя и чувам гласа ти, 267 00:18:32,154 --> 00:18:33,373 и да ти кажа, че те обичам. 268 00:18:34,678 --> 00:18:35,723 - И аз те обичам. 269 00:18:38,900 --> 00:18:40,293 - да 270 00:18:40,380 --> 00:18:42,295 Е, виж, трябва да тръгвам, 271 00:18:42,382 --> 00:18:43,992 така че не ме чакай, става ли? 272 00:18:46,777 --> 00:18:47,909 лека нощ обичам те 273 00:18:53,219 --> 00:18:54,785 Съжалявам за това 274 00:18:54,872 --> 00:18:56,570 - Хей, човече, всичко е наред. 275 00:18:56,657 --> 00:19:00,008 Слушай, ти направи това правилното нещо там. 276 00:19:00,095 --> 00:19:02,750 Не е нужно да носим този свят в нашите домове. 277 00:19:02,837 --> 00:19:04,926 Нашите семейства нямат нужда знам какво става тук. 278 00:19:05,013 --> 00:19:07,015 - Всички налични единица отговаря на код три, 279 00:19:07,102 --> 00:19:07,972 Шинстън Роуд на междущатската... 280 00:19:08,059 --> 00:19:08,756 - Да тръгваме. 281 00:19:10,584 --> 00:19:11,933 - С доклад за ПТП, 282 00:19:12,020 --> 00:19:13,543 със заклещване и нараняване. 283 00:19:13,630 --> 00:19:16,329 Доклад за свалено превозно средство на насип от неговата страна. 284 00:19:16,416 --> 00:19:17,765 Доклади на свидетели се появиха превозни средства 285 00:19:17,852 --> 00:19:19,462 да се състезават преди катастрофата. 286 00:19:19,549 --> 00:19:24,511 Не е известно дали има други превозни средства бяха замесени по това време. 287 00:19:28,079 --> 00:19:32,519 - Провери това превозно средство, ще проверя това. 288 00:19:38,220 --> 00:19:39,265 - Диспечер, това изглежда сериозно. 289 00:19:39,352 --> 00:19:40,744 11 80, накарай това тяло. 290 00:19:40,831 --> 00:19:41,528 Хей, полиция, 291 00:19:41,615 --> 00:19:42,877 остани там. 292 00:19:42,964 --> 00:19:45,314 10 за блок 44. 293 00:19:59,198 --> 00:19:59,981 - Сидни. 294 00:20:02,113 --> 00:20:02,984 Тя беше на 16. 295 00:20:05,334 --> 00:20:07,249 Сидни никога не би го направила да се влюбиш. 296 00:20:09,120 --> 00:20:10,339 Тя никога не би се омъжила, 297 00:20:11,732 --> 00:20:13,212 никога не изпитват майчинство. 298 00:20:14,604 --> 00:20:17,085 Всички нейни надежди, мечти, 299 00:20:18,042 --> 00:20:19,000 изчезнал. 300 00:20:20,349 --> 00:20:23,222 Целият й живот проблесна пред очите ми. 301 00:20:53,774 --> 00:20:56,080 - Добре ли си? 302 00:20:56,167 --> 00:21:00,955 - Никога не съм виждал някого мъртъв така преди. 303 00:21:03,479 --> 00:21:06,134 - Вижте, полицейската работа не е лесна. 304 00:21:08,136 --> 00:21:10,660 Виждате много луди нещата там. 305 00:21:12,314 --> 00:21:14,621 Нека ти кажа нещо, извън протокола. 306 00:21:16,362 --> 00:21:18,320 Открих едно нещо, което помага преминавам през всичко това. 307 00:21:19,887 --> 00:21:20,670 - Какво е това? 308 00:21:21,932 --> 00:21:24,108 - Не можах да направя това работа без Исус. 309 00:21:24,195 --> 00:21:26,763 - Наистина ли? - да 310 00:21:26,850 --> 00:21:28,243 Ето, вземи това. 311 00:21:31,507 --> 00:21:32,334 Това е нашата църква. 312 00:21:34,815 --> 00:21:36,120 Трябва да се отбиеш известно време. 313 00:21:37,644 --> 00:21:39,254 Хайде да тръгваме. 314 00:21:54,313 --> 00:21:55,792 - Смърт известия. 315 00:21:58,621 --> 00:22:00,406 Това е най-трудното част от работата ми. 316 00:22:04,671 --> 00:22:05,802 Те нямат представа, а? 317 00:22:08,457 --> 00:22:09,937 - Нямам никаква представа. 318 00:22:17,031 --> 00:22:18,162 - какво правиш 319 00:22:20,164 --> 00:22:21,165 - Четене на Библията. 320 00:22:24,386 --> 00:22:25,169 - Защо? 321 00:22:28,129 --> 00:22:29,870 - Защото ми помага. 322 00:22:37,965 --> 00:22:41,621 - Как ще кажеш майка, детето й току-що почина? 323 00:23:04,861 --> 00:23:05,645 - Не, не, не 324 00:23:29,712 --> 00:23:32,193 - Хей топ, ето едно питие за теб. 325 00:23:32,280 --> 00:23:33,368 - Кой си ти? 326 00:23:33,455 --> 00:23:34,325 - Аз съм Томас. 327 00:23:34,413 --> 00:23:35,631 - Джонатан, радвам се да се запознаем. 328 00:23:35,718 --> 00:23:37,328 - Радвам се да се запознаем. - благодаря ви 329 00:23:37,416 --> 00:23:41,463 - Чух, че си попаднал на някои Най-доброто в Западна Вирджиния днес? 330 00:23:42,333 --> 00:23:43,987 - Да, това е един начин да го кажа. 331 00:23:46,425 --> 00:23:48,557 Не знам как ти момчета правят това, човече. 332 00:23:48,644 --> 00:23:49,906 - Хей, виж хлапе. 333 00:23:49,993 --> 00:23:52,300 След известно време вие свиквай с него. 334 00:23:52,387 --> 00:23:54,215 - Да, няколко дни ти си там 335 00:23:54,302 --> 00:23:56,478 правя документи в продължение на осем часа, 336 00:23:56,565 --> 00:23:58,480 и на следващия ден стрелят по теб. 337 00:24:00,308 --> 00:24:01,396 - Къде е Уотсън. 338 00:24:01,483 --> 00:24:03,267 - О, момчета, квадрат. 339 00:24:03,354 --> 00:24:04,399 Изобщо не пие. 340 00:24:04,486 --> 00:24:05,835 Той никога няма да стъпи тук. 341 00:24:08,359 --> 00:24:10,318 - Чухме относно момичето. 342 00:24:10,405 --> 00:24:11,450 Как се справяте с това? 343 00:24:15,584 --> 00:24:17,020 - Искам да кажа, никога не съм изпитвал 344 00:24:17,107 --> 00:24:18,935 нещо подобно преди в живота ми. 345 00:24:20,328 --> 00:24:21,721 Това е каквото е. 346 00:24:21,808 --> 00:24:22,591 - Хей момчета, за новобранеца. 347 00:24:23,592 --> 00:24:24,985 - На новобранеца. 348 00:24:25,072 --> 00:24:26,334 - Вземи това стъкло до тук. 349 00:24:26,421 --> 00:24:27,248 - На новобранеца. 350 00:24:27,335 --> 00:24:28,379 - благодаря ви 351 00:24:34,777 --> 00:24:35,648 - Ще стане по-лесно. 352 00:24:37,214 --> 00:24:39,956 Рано или късно ти няма да усети нищо. 353 00:24:44,091 --> 00:24:45,745 - Вие лека нощ 354 00:24:46,920 --> 00:24:48,443 - Бъдете в безопасност, благодаря за карането. 355 00:25:07,462 --> 00:25:08,376 - здравей 356 00:25:08,463 --> 00:25:09,420 - Ей 357 00:25:09,508 --> 00:25:10,639 - О, воняш. 358 00:25:12,336 --> 00:25:13,686 Мм, къде беше? 359 00:25:15,949 --> 00:25:17,298 - Малко от момчетата, 360 00:25:17,385 --> 00:25:19,648 искаха да празнуват новобранците първи ден. 361 00:25:21,041 --> 00:25:21,911 Не можех да кажа не. 362 00:25:23,086 --> 00:25:24,523 - Е, как беше първият ден на новобранеца? 363 00:25:38,754 --> 00:25:40,495 - Беше различно. 364 00:25:43,803 --> 00:25:46,806 Моят FTI беше хубав човек, срещнах него за първи път днес. 365 00:25:48,590 --> 00:25:50,113 Взехме понички и се пошегувахме. 366 00:25:54,074 --> 00:25:54,857 - Добре. 367 00:25:56,424 --> 00:25:57,294 - Сега иди да си починеш, 368 00:25:57,381 --> 00:25:58,905 Ще те настигна, става ли? 369 00:26:03,039 --> 00:26:03,910 - Обичам те 370 00:26:03,997 --> 00:26:06,390 - И аз те обичам. 371 00:27:22,118 --> 00:27:23,467 - Не, не, не 372 00:27:34,827 --> 00:27:35,784 - благодаря ви 373 00:27:41,572 --> 00:27:44,706 Можете ли всички да ми помогнете да се моля за съпруга ми? 374 00:27:50,016 --> 00:27:52,583 Господ, Джонатан е добър човек, 375 00:27:53,759 --> 00:27:56,413 но мисля, че тази работа е повече отколкото е очаквал. 376 00:27:58,677 --> 00:28:00,287 Мисля, че той вижда нещата 377 00:28:01,767 --> 00:28:03,682 че не може да говори на когото и да било. 378 00:28:07,033 --> 00:28:10,689 Усещам, че го боли. 379 00:28:12,168 --> 00:28:14,301 Това го променя. 380 00:28:16,956 --> 00:28:18,784 Имам чувството, че е той чувство на безнадеждност, 381 00:28:20,133 --> 00:28:21,612 и той има нужда от теб, Боже. 382 00:28:24,615 --> 00:28:29,620 Знам, че Бог може да му помогне, 383 00:28:33,450 --> 00:28:35,278 и това през силата на Исус, 384 00:28:35,365 --> 00:28:36,715 че мога да върна съпруга си. 385 00:28:44,026 --> 00:28:44,766 амин 386 00:28:52,121 --> 00:28:53,514 - Хей, Джонатан, влез. 387 00:28:53,601 --> 00:28:54,471 - Лейтенант. 388 00:28:54,558 --> 00:28:55,864 - Радвам се да те видя. 389 00:28:55,951 --> 00:28:56,996 - Така е радвам се да те видя. 390 00:28:57,083 --> 00:28:57,823 - Моля, седнете. 391 00:28:59,259 --> 00:29:01,130 Така че съм бил говоря с вашия FTO, 392 00:29:01,217 --> 00:29:03,480 и той ми казва теб имаш някакъв талант. 393 00:29:03,567 --> 00:29:04,699 - Просто си върша работата, сър. 394 00:29:04,786 --> 00:29:06,353 - Ами това е със сигурност е хубаво да се чуе. 395 00:29:06,440 --> 00:29:08,355 Явно си прави го наистина добре. 396 00:29:08,442 --> 00:29:10,574 Ние мислим относно преместването ви нагоре. 397 00:29:10,661 --> 00:29:12,272 Как се чувствате за край на безопасността на движението? 398 00:29:12,359 --> 00:29:13,012 - Дърпаш ли ми крака? 399 00:29:13,099 --> 00:29:14,753 - Не, не съм. 400 00:29:14,840 --> 00:29:18,278 Като част от това получавате a мотоциклет и неустановен автомобил. 401 00:29:18,365 --> 00:29:19,496 Честито, синко. 402 00:29:21,368 --> 00:29:22,673 - Уау, това, 403 00:29:23,718 --> 00:29:25,372 за мен е чест, сър. 404 00:29:25,459 --> 00:29:26,329 много ти благодаря 405 00:29:26,416 --> 00:29:27,069 - Е, знаеш ли какво? 406 00:29:27,156 --> 00:29:28,070 Заслужихте го. 407 00:29:28,157 --> 00:29:29,158 Само не ме карай да съжалявам. 408 00:29:29,245 --> 00:29:30,290 - Ще направя всичко възможно... 409 00:29:30,377 --> 00:29:31,334 - Добре. 410 00:29:32,379 --> 00:29:34,337 - Виж това, хубаво. 411 00:29:34,424 --> 00:29:35,817 Да, и можем да си го позволим, 412 00:29:35,904 --> 00:29:37,863 но не могат да надграждат моят скапан крайцер. 413 00:29:37,950 --> 00:29:39,429 - Знам, убива ме. 414 00:29:39,516 --> 00:29:41,518 - Леле, кой е късметлията? 415 00:29:41,605 --> 00:29:42,693 - Нямам представа. 416 00:29:42,781 --> 00:29:44,347 Със сигурност не си ти, Хикори. 417 00:29:47,698 --> 00:29:50,005 - О, няма начин. 418 00:29:50,092 --> 00:29:51,877 - Няма начин на Божието зелено 419 00:29:51,964 --> 00:29:54,096 земята те са поверявайки това на вас. 420 00:29:57,317 --> 00:29:59,493 Хей успяхте ли намери достатъчно голяма каска 421 00:29:59,580 --> 00:30:00,581 да мине през тази твоя глава? 422 00:30:00,668 --> 00:30:01,930 - Не се сърди, че не правят 423 00:30:02,017 --> 00:30:04,585 тези за старши граждани, Родригес. 424 00:30:04,672 --> 00:30:06,195 - О, това е студено пич. 425 00:30:06,282 --> 00:30:07,327 - Какво беше това? 426 00:30:07,414 --> 00:30:08,763 - Това е студено, брато. 427 00:30:08,850 --> 00:30:10,112 Това е студено. 428 00:30:10,199 --> 00:30:11,679 - Още веднъж, Не те чувам? 429 00:30:11,766 --> 00:30:13,420 - Студено е, брато. 430 00:30:15,248 --> 00:30:17,554 Човече, не мога да повярвам той има това возене. 431 00:30:17,641 --> 00:30:19,121 - Знам. 432 00:30:21,863 --> 00:30:22,951 Изпращане до 44 блок. 433 00:30:23,038 --> 00:30:24,692 - 44, давай. 434 00:30:24,779 --> 00:30:26,650 - отговарят 44 код три до кръстовището 435 00:30:26,737 --> 00:30:28,739 на Втора улица и Мейпъл авеню. 436 00:30:28,827 --> 00:30:31,133 Имаме доклад за a едно превозно средство се преобърна, 437 00:30:31,220 --> 00:30:34,049 много обитатели, евентуално деца в автомобила, 438 00:30:34,136 --> 00:30:35,181 неизвестна травма. 439 00:30:35,268 --> 00:30:36,573 Пожарната и спасителните екипи реагират. 440 00:30:36,660 --> 00:30:38,880 - 44, 10 четири. 441 00:32:08,448 --> 00:32:09,623 - Толкова лошо, а? 442 00:32:13,105 --> 00:32:14,062 - Цялото семейство. 443 00:32:17,892 --> 00:32:18,893 Беше ужасно. 444 00:32:25,160 --> 00:32:26,770 - Какво мога ли да кажа, хлапе? 445 00:32:26,857 --> 00:32:29,773 Това е част от работата. 446 00:32:31,819 --> 00:32:32,820 Някой трябва да го направи. 447 00:34:54,440 --> 00:34:56,833 - Джонатан, не си ли гладен? 448 00:35:07,017 --> 00:35:08,062 Джонатан? 449 00:36:41,503 --> 00:36:42,722 - Хей, хлапе. 450 00:36:42,809 --> 00:36:44,114 Г-жа Хикори, къде е тя? 451 00:36:44,202 --> 00:36:45,638 - Извинете, всичко наред ли е? 452 00:36:45,725 --> 00:36:47,205 - Да, просто съм търся жена си. 453 00:36:47,292 --> 00:36:49,468 - О, третата врата вляво. 454 00:36:49,555 --> 00:36:50,643 Хей, ходещи крачета! 455 00:36:50,730 --> 00:36:53,298 добре ли си мила 456 00:36:53,385 --> 00:36:55,735 - Значи всеки може ли кажи ми какво е това? 457 00:36:56,605 --> 00:36:57,519 - Добра работа. 458 00:36:58,564 --> 00:37:00,130 А какво ще кажете за това? 459 00:37:00,218 --> 00:37:01,088 - Фуния. 460 00:37:01,175 --> 00:37:02,742 - Фуния, добра работа. 461 00:37:02,829 --> 00:37:04,352 А какво да кажем за това? 462 00:37:06,876 --> 00:37:07,747 - Ще имаме бебе? 463 00:37:07,834 --> 00:37:09,357 Имаме ли бебе? 464 00:37:12,142 --> 00:37:13,753 Аз ще ставам татко! 465 00:37:22,718 --> 00:37:25,591 - Вижте какво ние направена, тя е перфектна. 466 00:37:29,290 --> 00:37:30,683 - Остави я да спи. 467 00:39:54,783 --> 00:39:56,437 Добре, добре. 468 00:39:56,524 --> 00:39:57,482 Разбра ли я? 469 00:39:59,266 --> 00:40:01,094 И знаете нейния график за сън, 470 00:40:02,661 --> 00:40:04,837 и знаеш, че тя получава нахранени за 20 минути, нали? 471 00:40:04,924 --> 00:40:07,187 - Мхм. 472 00:40:07,274 --> 00:40:08,710 - Сигурен ли си, че имаш нужда от мен? 473 00:40:08,797 --> 00:40:09,711 - Не, добре сме. 474 00:40:09,798 --> 00:40:10,538 - Сигурен ли си? 475 00:40:11,496 --> 00:40:12,758 окей 476 00:40:12,845 --> 00:40:13,672 И ти отиваш да ми се обадиш, нали? 477 00:40:14,934 --> 00:40:15,674 - да 478 00:40:15,761 --> 00:40:17,066 - Добре. 479 00:40:35,345 --> 00:40:36,390 - Шшт 480 00:40:38,000 --> 00:40:38,784 Шшт 481 00:42:40,122 --> 00:42:42,168 - Шофирането в нетрезво състояние е все още номер едно 482 00:42:42,255 --> 00:42:43,996 причина за смъртта по нашите пътища. 483 00:42:45,084 --> 00:42:47,434 Две от три хората ще бъдат засегнати 484 00:42:47,521 --> 00:42:49,828 от шофиране в нетрезво състояние катастрофа през живота си, 485 00:42:51,394 --> 00:42:54,093 поради което приемаме това награда много сериозно. 486 00:42:54,180 --> 00:42:56,399 Запазено е за офицер, 487 00:42:56,486 --> 00:42:59,098 изключителен офицер, който си отиде 488 00:42:59,185 --> 00:43:02,101 над и отвъд към пазете нашите улици в безопасност. 489 00:43:03,537 --> 00:43:05,017 Той е блестящ пример за някого 490 00:43:06,714 --> 00:43:09,587 който прави нашия общност по-добро място. 491 00:43:10,762 --> 00:43:13,678 За мен е чест да представи тази награда 492 00:43:13,765 --> 00:43:16,594 на полицай Джонатан Хикори. 493 00:43:20,467 --> 00:43:21,511 - Ей 494 00:43:23,470 --> 00:43:25,777 - Джонатан, ти миризма на алкохол. 495 00:43:28,867 --> 00:43:31,652 - благодаря ви за вашата услуга. 496 00:43:33,393 --> 00:43:34,176 - Леле. 497 00:43:37,832 --> 00:43:38,746 благодаря на всички 498 00:43:40,356 --> 00:43:43,621 За мен е чест и удоволствие да стоя тук пред всички вас. 499 00:43:43,708 --> 00:43:45,971 Семейството е на първо място в живота ни. 500 00:43:47,712 --> 00:43:49,322 С друго бебе на път, 501 00:43:49,409 --> 00:43:52,238 знаем колко е важно е да запазим улиците си безопасни. 502 00:43:56,808 --> 00:44:01,639 За съжаление знам по-добре 503 00:44:01,726 --> 00:44:04,250 от най-ужасното, 504 00:44:05,599 --> 00:44:07,601 трагичните последици от шофирането в нетрезво състояние. 505 00:44:11,518 --> 00:44:15,391 Това е сърцераздирателно меко казано. 506 00:44:20,353 --> 00:44:23,269 Ефектите от шофирането в нетрезво състояние не са 507 00:44:24,444 --> 00:44:27,621 само ограничено до тези в удара, 508 00:44:29,710 --> 00:44:31,059 на членовете на нашето семейство, 509 00:44:33,758 --> 00:44:34,541 нашите приятели, 510 00:44:39,198 --> 00:44:39,981 нашите деца. 511 00:44:48,120 --> 00:44:48,860 благодаря 512 00:44:57,782 --> 00:44:59,479 Изпращане до 44. 513 00:44:59,566 --> 00:45:01,176 - 44, давай. 514 00:45:01,263 --> 00:45:03,004 - Отговорете на блок 400 на Early Road, 515 00:45:03,091 --> 00:45:05,572 доклад за катастрофа с участието на мотоциклет. 516 00:45:05,659 --> 00:45:06,529 - 44, копие. 517 00:45:06,616 --> 00:45:07,400 Аз съм на път. 518 00:45:19,629 --> 00:45:21,501 Хей, какво имаш за мен? 519 00:45:22,720 --> 00:45:24,896 - Хей, човече, отне ти достатъчно време. 520 00:45:24,983 --> 00:45:26,724 Всъщност имам нещо за теб. 521 00:45:27,681 --> 00:45:29,596 Ето го портфейла му. 522 00:45:29,683 --> 00:45:30,989 - Чий портфейл? 523 00:45:31,076 --> 00:45:33,382 - Човекът на мотоциклет, той е там. 524 00:45:36,995 --> 00:45:37,865 - О, човече. 525 00:45:39,649 --> 00:45:40,738 - Какво? 526 00:45:42,827 --> 00:45:45,133 - Познавам този човек, ходил съм в гимназията с него. 527 00:45:48,571 --> 00:45:50,660 А, къде каза? 528 00:45:51,661 --> 00:45:55,796 - Точно там, под този бял чаршаф. 529 00:46:02,063 --> 00:46:03,804 - благодаря - Съжалявам, приятел. 530 00:47:25,059 --> 00:47:26,017 - Махай се. 531 00:47:26,104 --> 00:47:27,018 Махай се сега. 532 00:47:27,105 --> 00:47:27,845 махай се 533 00:47:30,238 --> 00:47:33,024 Виж какво направи, виж какво направи. 534 00:47:33,111 --> 00:47:34,852 Той имаше семейство и жена, 535 00:47:34,939 --> 00:47:36,636 и ти го уби. 536 00:47:36,723 --> 00:47:38,725 Ти го уби! 537 00:47:38,812 --> 00:47:39,857 Ти го уби. 538 00:47:40,901 --> 00:47:43,208 Вижте това, вижте това. 539 00:47:44,818 --> 00:47:47,255 Ти го уби, ти го уби. 540 00:49:00,938 --> 00:49:02,940 не можах да разбера защо не се ядосаха. 541 00:49:04,506 --> 00:49:06,247 Погледнах в очите на това семейство 542 00:49:07,901 --> 00:49:09,555 и всичко, което видях, беше тъга. 543 00:49:11,774 --> 00:49:12,688 Чиста тъга. 544 00:49:12,775 --> 00:49:14,168 Без гняв, без негодувание. 545 00:49:15,604 --> 00:49:16,954 Просто им липсваше детето им. 546 00:49:19,913 --> 00:49:22,394 Те трябва да са ядосани на пияницата, която го уби. 547 00:49:24,048 --> 00:49:25,136 Трябва да го мразят. 548 00:49:29,009 --> 00:49:30,706 Но те не можаха. 549 00:49:30,793 --> 00:49:31,925 Те бяха спокойни и мирни, 550 00:49:32,012 --> 00:49:33,883 и това ме вбеси. 551 00:49:35,581 --> 00:49:37,148 Той беше този пиян, който просто отне живота 552 00:49:37,235 --> 00:49:40,978 на техен любим над някои глупава бутилка ликьор, 553 00:49:41,065 --> 00:49:43,110 и просто му простиха. 554 00:49:43,197 --> 00:49:44,198 Просто така. 555 00:49:48,986 --> 00:49:50,465 Ако има нещо, което знам, 556 00:49:53,120 --> 00:49:55,905 че всички ние ще свършим така или иначе мъртъв без надежда. 557 00:49:58,212 --> 00:49:59,822 Какъв е смисълът в този живот? 558 00:50:01,607 --> 00:50:03,957 Каква е разликата прави и на кого му пука? 559 00:50:07,439 --> 00:50:08,396 аз не разбирам 560 00:50:10,529 --> 00:50:12,444 Къде беше Исус кога този човек се отклони 561 00:50:12,531 --> 00:50:14,359 през три ленти и уби Даниел? 562 00:50:16,491 --> 00:50:18,363 - Джонатан, Исусе не е убил Даниел. 563 00:50:21,061 --> 00:50:22,454 Защо не обвиняваш Сатана? 564 00:50:23,585 --> 00:50:25,283 - О, Боже, хайде Сатана. 565 00:50:25,370 --> 00:50:27,763 - О, значи е добре обвинявам Исус за всичко, 566 00:50:27,850 --> 00:50:28,938 но не и Сатана? 567 00:50:30,244 --> 00:50:33,900 Не този, който Библията ни казва, че идва да краде, 568 00:50:33,987 --> 00:50:35,554 убиват и унищожават? 569 00:50:35,641 --> 00:50:36,685 Той не получава кредит? 570 00:50:37,904 --> 00:50:42,865 Това семейство имаше мир защото познават Исус. 571 00:50:45,433 --> 00:50:48,741 Защото знаят, че има повече към този живот. 572 00:50:50,960 --> 00:50:54,921 Защото този живот не е перфектен. 573 00:50:55,008 --> 00:50:55,835 Счупено е. 574 00:50:57,054 --> 00:50:59,230 Ние го счупихме, грехът го счупи. 575 00:51:03,756 --> 00:51:06,933 - Имам наистина трудно се купува това. 576 00:51:07,020 --> 00:51:07,890 - Ако си разбрал всичко, 577 00:51:07,977 --> 00:51:09,849 тогава какво правим тук? 578 00:51:09,936 --> 00:51:10,850 - Не знам. 579 00:51:10,937 --> 00:51:12,156 - Защо искахте да говорим? 580 00:51:12,243 --> 00:51:14,245 искаш ли помощ 581 00:51:14,332 --> 00:51:15,768 Опитвам се да ти помогна. 582 00:51:18,075 --> 00:51:19,163 - Нямаше да разбереш. 583 00:51:21,382 --> 00:51:23,210 - Тогава ме накарай да разбера. 584 00:51:27,997 --> 00:51:29,956 - Беше неделя, 20 октомври. 585 00:51:32,132 --> 00:51:33,090 Жена ми беше в 20-та седмица. 586 00:51:53,849 --> 00:51:54,589 Стейси? 587 00:51:56,156 --> 00:51:58,027 - Направи го спри, боли. 588 00:51:58,115 --> 00:51:58,767 - Стейси, ти добре ли си 589 00:51:58,854 --> 00:52:00,117 Стейси, отвори. 590 00:52:00,204 --> 00:52:01,944 - Стейси премина скъпа, обади се на 911. 591 00:52:05,034 --> 00:52:06,514 - Какво искаш да кажеш? тя подмина бебето? 592 00:52:06,601 --> 00:52:07,863 - Стейси подаде бебето. 593 00:52:07,950 --> 00:52:10,562 Върви, Джонатан, обади се на 911. 594 00:52:17,264 --> 00:52:19,397 - Жена ми е бременна в 20 седмица, 595 00:52:20,441 --> 00:52:22,922 а тя просто, 596 00:52:24,053 --> 00:52:25,098 тя просто подмина бебето. 597 00:52:47,207 --> 00:52:49,514 не мога да направя това 598 00:52:49,601 --> 00:52:50,993 не мога да направя това 599 00:53:08,141 --> 00:53:09,969 На 14 седмици мозъкът импулсира 600 00:53:10,056 --> 00:53:12,058 при неродено бебе започват да се запалват. 601 00:53:14,800 --> 00:53:17,368 На 15 седмица нероденото бебето може да усеща светлина. 602 00:53:20,675 --> 00:53:23,635 На 19 седмици бебетата всички сетива се развиват. 603 00:53:23,722 --> 00:53:25,202 Докосване, вкус, 604 00:53:25,289 --> 00:53:26,551 зрение, мирис, 605 00:53:26,638 --> 00:53:27,378 и слуха. 606 00:53:31,556 --> 00:53:33,079 Крисчън беше на 20 седмици. 607 00:54:06,068 --> 00:54:11,030 - Мили Боже, чуй ни ние се молим за. 608 00:54:13,467 --> 00:54:17,297 Молим се за тяхното утешение във време на тъга. 609 00:54:19,299 --> 00:54:23,695 чуй, в това трудно време. 610 00:54:25,653 --> 00:54:30,354 Молим се да ги вдигнете дете в царството на светлината. 611 00:54:33,835 --> 00:54:36,142 В твоето име се молим, амин. 612 00:55:19,664 --> 00:55:21,405 - Ще почистя, става ли? 613 00:55:32,198 --> 00:55:33,242 - Вижте. 614 00:55:35,201 --> 00:55:37,377 Не си сам, нали? 615 00:55:42,513 --> 00:55:44,341 трябва да дойдеш на църква с нас. 616 00:58:14,621 --> 00:58:16,580 - Господи, моля се за съпруга ми. 617 00:58:20,497 --> 00:58:21,715 Той е добър човек. 618 00:58:25,632 --> 00:58:28,505 Дълбоко в себе си знам той е добър човек. 619 00:58:30,463 --> 00:58:32,378 Но той има нужда от теб. 620 00:58:32,465 --> 00:58:33,553 Той се нуждае от вашата помощ. 621 00:58:37,601 --> 00:58:40,908 Той все още е мъжът, когото обичам. 622 00:58:40,995 --> 00:58:42,170 Той е моят Йона, 623 00:58:46,305 --> 00:58:47,436 и той се е изгубил в морето. 624 00:58:50,788 --> 00:58:51,832 Той има нужда от теб. 625 00:58:57,098 --> 00:58:58,447 Това е последната ми молитва, Боже, 626 00:59:00,362 --> 00:59:04,018 и не знам как, но той се нуждае от вашата помощ. 627 00:59:11,417 --> 00:59:14,028 Имаме нужда от вашата помощ за нашето семейство. 628 00:59:16,074 --> 00:59:16,857 за мен 629 00:59:18,555 --> 00:59:19,556 За Ана. 630 00:59:22,733 --> 00:59:23,864 За Джонатан. 631 00:59:25,257 --> 00:59:30,218 Имам нужда от теб върнете го при мен. 632 00:59:34,005 --> 00:59:35,659 Моля те, помогни му, Боже. 633 00:59:39,532 --> 00:59:40,577 Върни го обратно. 634 00:59:48,541 --> 00:59:49,803 - Добре, да. 635 00:59:49,890 --> 00:59:51,239 Полицай Хикори, 636 00:59:51,326 --> 00:59:52,458 докладвайте на лейтенант Офисът на Кембъл. 637 00:59:52,545 --> 00:59:53,720 - Нека ти се обадя отново. 638 01:00:10,694 --> 01:00:11,695 - Джонатан, влез. 639 01:00:14,045 --> 01:00:16,177 Тези детективи са от вътрешните работи. 640 01:00:17,570 --> 01:00:18,571 Седнете. 641 01:00:20,660 --> 01:00:22,706 - Мога ли да попитам за какво става дума? 642 01:00:22,793 --> 01:00:25,447 - Мисля, че знаеш защо са тук. 643 01:00:25,534 --> 01:00:26,448 Вие сте разследван за 644 01:00:26,535 --> 01:00:28,276 нарушавайки нашия кодекс за поведение. 645 01:00:29,930 --> 01:00:31,540 По-добре се надявай не откриваме 646 01:00:31,628 --> 01:00:33,760 ти беше замесен в неморално поведение. 647 01:00:33,847 --> 01:00:35,153 Вие трябва да предадете своите 648 01:00:35,240 --> 01:00:37,242 ведомствен лаптоп и мобилни телефони, 649 01:00:37,329 --> 01:00:39,679 заедно с цялата ключалка кодове и пароли. 650 01:00:41,202 --> 01:00:43,944 И няма да обсъждате това разследване с всеки, 651 01:00:44,031 --> 01:00:44,771 ясно ли е 652 01:00:47,469 --> 01:00:48,296 Уволнен си. 653 01:01:18,022 --> 01:01:20,546 - Това е историята на Йона. 654 01:01:21,808 --> 01:01:23,157 Йона беше добър човек, 655 01:01:25,682 --> 01:01:27,118 но той беше уплашен. 656 01:01:32,036 --> 01:01:33,646 - Какво направи, мамо? 657 01:01:37,650 --> 01:01:40,566 - Джона не знаеше че Бог има цел за него, 658 01:01:43,569 --> 01:01:46,703 че Бог имаше специален мисия за него, 659 01:01:51,229 --> 01:01:54,798 и Бог намери начин за да привлече вниманието му. 660 01:02:00,673 --> 01:02:01,892 Бог изпрати буря, 661 01:02:06,113 --> 01:02:09,726 и той изпрати голяма риба да отида и да взема Йона, 662 01:02:15,340 --> 01:02:16,733 и го върнете обратно. 663 01:02:28,527 --> 01:02:31,748 И накрая Йона направи правилното нещо. 664 01:02:39,016 --> 01:02:42,671 Той направи Божия финал желание и той се върна. 665 01:02:50,679 --> 01:02:52,594 Правилно е постъпил. 666 01:03:42,775 --> 01:03:45,430 - Какъв е смисълът от този живот? 667 01:03:45,517 --> 01:03:48,259 Каква е разликата? 668 01:04:30,431 --> 01:04:32,303 - Виждал си толкова много смърт. 669 01:04:34,783 --> 01:04:36,873 Цялата ви професия се върти 670 01:04:36,960 --> 01:04:38,570 около злото в този свят. 671 01:04:40,398 --> 01:04:43,618 Виждате тази на Сатаната ръчна работа всеки ден. 672 01:04:45,882 --> 01:04:46,839 Трябва да е трудно. 673 01:04:51,713 --> 01:04:54,847 Крадецът идва да краде, 674 01:04:56,283 --> 01:04:57,023 да убивам, 675 01:04:58,285 --> 01:04:59,373 и да унищожиш. 676 01:05:01,941 --> 01:05:05,205 Оставил си го да ограбва ти от твоя мир, 677 01:05:06,772 --> 01:05:09,296 на вашето семейство, на вашия живот. 678 01:05:11,037 --> 01:05:12,386 Време е да отвърнеш на удара. 679 01:05:30,883 --> 01:05:33,320 Имате нужда от единствения, който е някога да преодолеете това зло. 680 01:05:35,279 --> 01:05:36,584 Имате нужда от Исус. 681 01:05:39,674 --> 01:05:42,808 Ти си правил неща твоя път през целия си живот. 682 01:05:44,070 --> 01:05:45,724 Как ти се получава това? 683 01:05:48,640 --> 01:05:50,294 Време е да го направиш нещата по Божия начин. 684 01:05:52,252 --> 01:05:53,558 - Не знам. 685 01:05:55,299 --> 01:05:56,039 - Аз го правя. 686 01:05:58,084 --> 01:06:00,957 Трябва да си честен за твоята афера, 687 01:06:02,349 --> 01:06:03,872 за пиенето ти, 688 01:06:03,960 --> 01:06:05,613 за начина, по който си бил лечение на вашето семейство. 689 01:06:06,832 --> 01:06:10,183 Има последствия към вашите действия 690 01:06:11,358 --> 01:06:12,838 а Исус не е ще промени това. 691 01:06:15,841 --> 01:06:18,975 Но Исус ще те промени. 692 01:06:20,933 --> 01:06:21,978 Искаш ли да бъдеш мъж за това? 693 01:06:22,065 --> 01:06:23,762 Искате ли да оправите нещата? 694 01:06:24,893 --> 01:06:25,851 Искаш ли да го поправиш? 695 01:06:28,941 --> 01:06:31,248 Първо трябва да се предадеш себе си към Исус. 696 01:06:34,468 --> 01:06:35,556 Това е първата стъпка. 697 01:06:50,180 --> 01:06:53,835 - Скъпи, разбрах, че направи много грешки. 698 01:06:55,489 --> 01:06:57,056 Знам, че не съм беше добре с теб. 699 01:06:58,144 --> 01:06:59,841 Знам, че съм бил бедствие. 700 01:07:01,800 --> 01:07:03,193 Но всичко това ще се промени, 701 01:07:03,280 --> 01:07:07,762 защото снощи аз даде обещание на Бог. 702 01:07:10,026 --> 01:07:12,071 Говорих с него за първия път, 703 01:07:13,377 --> 01:07:15,814 и Му обещах, че съм ще бъда по-добър човек, 704 01:07:15,901 --> 01:07:18,556 по-добър баща, по-добър съпруг. 705 01:07:18,643 --> 01:07:20,732 Ще се справя зависи от теб и Ана. 706 01:07:24,910 --> 01:07:26,999 Стейси, това, което съм питането е прости ми. 707 01:07:28,696 --> 01:07:29,480 моля 708 01:07:38,619 --> 01:07:40,056 - Добре. 709 01:07:40,143 --> 01:07:41,100 - Работя върху това. 710 01:07:43,755 --> 01:07:44,973 Ще бъда по-добре. 711 01:07:54,026 --> 01:07:56,637 - Добре, това е за теб, 712 01:07:56,724 --> 01:07:58,335 и това е за мен. 713 01:07:58,422 --> 01:07:59,379 Внимателно, разбра ли? 714 01:08:01,512 --> 01:08:03,818 - Уау, кажи благодаря. 715 01:08:03,905 --> 01:08:04,906 - благодаря ви 716 01:08:11,304 --> 01:08:13,045 - Джонатан, ти го направи знай, че това е странно, 717 01:08:13,132 --> 01:08:13,959 нали? 718 01:08:15,265 --> 01:08:19,138 Вие седите тук с получаваме сладолед, 719 01:08:19,225 --> 01:08:20,748 прекарвайки време с нас. 720 01:08:23,099 --> 01:08:24,622 - Ще се оправи. 721 01:08:24,709 --> 01:08:26,319 - Точно това, което тя каза. 722 01:08:29,148 --> 01:08:31,368 - Джонатан, нашият семейството се нуждае от това. 723 01:08:31,455 --> 01:08:34,066 - Знам, обещавам неща ще се променят. 724 01:08:37,069 --> 01:08:38,331 Следващият път сме получавам пица, нали? 725 01:08:38,418 --> 01:08:39,985 - Не, сладолед. 726 01:08:40,072 --> 01:08:41,204 - Отново сладолед. 727 01:08:41,291 --> 01:08:42,683 - Сладолед, ъъъъ. 728 01:08:46,034 --> 01:08:46,557 - Добре ли е? 729 01:08:46,644 --> 01:08:47,340 - да 730 01:08:47,427 --> 01:08:48,820 - Да, добре. 731 01:08:48,907 --> 01:08:50,169 - Аз съм ще взема това, става ли? 732 01:08:50,256 --> 01:08:50,952 Връщам се веднага. 733 01:08:51,039 --> 01:08:51,736 - Добре. 734 01:08:52,476 --> 01:08:53,999 - Лейтенант? 735 01:08:54,086 --> 01:08:55,957 - Джонатан, трябва ще се видим в офиса ми. 736 01:08:56,044 --> 01:08:57,872 Трябва да резултат от вашето разследване. 737 01:08:57,959 --> 01:08:59,004 - Какъв вкус си ще получа следващия път? 738 01:08:59,091 --> 01:08:59,961 - Ванилия. 739 01:09:00,048 --> 01:09:01,137 - Този не ти хареса? 740 01:09:01,224 --> 01:09:02,834 - не 741 01:09:02,921 --> 01:09:04,923 - Добре, предполагам Ще се видим тогава. 742 01:09:16,064 --> 01:09:17,936 - О, боже милостиви. 743 01:09:20,112 --> 01:09:21,418 Кой беше? 744 01:09:21,505 --> 01:09:22,897 - О, беше лейтенант. 745 01:09:22,984 --> 01:09:23,811 - Имат ли нужда от теб? 746 01:09:23,898 --> 01:09:25,596 - Не, просто казвам здравей. 747 01:09:27,075 --> 01:09:27,859 - Добре. 748 01:10:00,326 --> 01:10:01,022 - Пак ти? 749 01:10:02,676 --> 01:10:05,026 Е, поне този път ти не вади пистолета си. 750 01:10:06,550 --> 01:10:07,464 - Имам нужда от вашата помощ. 751 01:10:09,857 --> 01:10:10,641 - Разбира се. 752 01:10:11,903 --> 01:10:12,860 какво става 753 01:10:18,126 --> 01:10:19,215 - Аз съм идиот. 754 01:10:20,825 --> 01:10:22,305 - Приемам те не са й казали. 755 01:10:26,091 --> 01:10:27,135 - Не, не съм. 756 01:10:30,748 --> 01:10:32,097 - Трябва да кажеш нея, Джонатан. 757 01:10:32,184 --> 01:10:33,098 - Не мога да й кажа. 758 01:10:34,708 --> 01:10:36,319 Тя ще го направи тръгни и вземи Ана. 759 01:10:38,190 --> 01:10:40,018 Не знам какво бих правя, ако ги загубя и двете. 760 01:10:40,105 --> 01:10:41,846 - Е, ако не й кажеш, 761 01:10:41,933 --> 01:10:43,761 ще загубиш така или иначе и двамата. 762 01:10:50,202 --> 01:10:53,379 Усещам, че има нещо друго става. 763 01:10:58,254 --> 01:11:00,995 - Силата, намериха за аферата, 764 01:11:02,693 --> 01:11:04,347 направи цяло разследване. 765 01:11:06,262 --> 01:11:08,176 На път съм да намеря ако загубя работата си. 766 01:11:10,178 --> 01:11:10,918 прецаках се. 767 01:11:13,312 --> 01:11:15,009 Наистина, наистина прецакан. 768 01:11:16,489 --> 01:11:18,317 Наистина бих могъл да използвам молитва точно сега. 769 01:11:19,927 --> 01:11:24,671 - Казах ти преди, има последствия от вашите действия, 770 01:11:24,758 --> 01:11:28,109 и молитвата няма да стане накарай ги да си тръгнат. 771 01:11:29,850 --> 01:11:32,592 Но Бог обещава да бъде там, за да помогне 772 01:11:32,679 --> 01:11:34,202 вие през тези последствия. 773 01:11:34,290 --> 01:11:35,639 - Не питам за чудо. 774 01:11:36,727 --> 01:11:38,119 Знам, че има последствия, 775 01:11:38,206 --> 01:11:41,079 но и аз вярвам в това Бог отговаря на молитви. 776 01:11:41,166 --> 01:11:45,257 Моля, може ли просто кажи молитва с мен? 777 01:11:50,523 --> 01:11:51,307 - Естествено. 778 01:12:15,548 --> 01:12:17,550 - Господи, моля те, помогни пазя работата си. 779 01:12:21,685 --> 01:12:23,034 - Знаеш ли какво, 780 01:12:23,121 --> 01:12:24,340 като офицер в това окръгът е привилегия? 781 01:12:25,906 --> 01:12:27,343 добре ти 782 01:12:27,430 --> 01:12:30,084 Ние изискваме всичко от нас офицери са безупречни. 783 01:12:30,171 --> 01:12:31,477 Всички те. 784 01:12:31,564 --> 01:12:32,609 а ти 785 01:12:32,696 --> 01:12:33,523 Вие не го правите. 786 01:12:33,610 --> 01:12:35,089 - Да, сър, разбирам... 787 01:12:35,176 --> 01:12:37,701 - Съжалявам, вярвам Все още говорех. 788 01:12:37,788 --> 01:12:39,485 Колкото до таксата. 789 01:12:39,572 --> 01:12:42,227 Служител, който се държи в a скандален, позорен начин, 790 01:12:42,314 --> 01:12:44,490 в нарушение на Код на Западна Вирджиния. 791 01:12:44,577 --> 01:12:46,362 За това ти си виновен. 792 01:12:47,798 --> 01:12:50,104 Уволнение без пенсия, без прекъсване. 793 01:12:50,191 --> 01:12:51,236 нищо 794 01:12:53,281 --> 01:12:54,195 Това е присъдата. 795 01:13:22,136 --> 01:13:24,443 - Тази работа е всичко, което знам, сър. 796 01:13:25,357 --> 01:13:26,532 Това е моята страст. 797 01:13:28,186 --> 01:13:29,274 Това е, в което съм добър. 798 01:13:31,058 --> 01:13:32,495 Това е единственото нещо, в което съм добър. 799 01:13:35,019 --> 01:13:37,064 Не съм идвал тук да се оправдавам, 800 01:13:38,283 --> 01:13:39,371 но и двамата знаем, че тази линия 801 01:13:39,458 --> 01:13:40,894 работата влиза в главата ти, 802 01:13:42,461 --> 01:13:46,596 и между нещата, които съм виждал на работа и загуба на сина ми, 803 01:13:47,292 --> 01:13:48,336 Бях развалина. 804 01:13:48,424 --> 01:13:50,208 Избягвах проблемите си, 805 01:13:50,295 --> 01:13:52,950 и тази работа е да си тук, 806 01:13:53,037 --> 01:13:54,299 това е единственото нещо, което ме прави 807 01:13:54,386 --> 01:13:56,214 чувствам, че съм правейки разлика. 808 01:13:58,303 --> 01:14:00,392 Знам, че трябва да ме държат отговарям за действията си, 809 01:14:00,479 --> 01:14:01,306 и не заслужавам тази работа. 810 01:14:01,393 --> 01:14:03,264 Не заслужавам семейството си. 811 01:14:04,483 --> 01:14:05,528 Но искам да знаеш че работя върху него. 812 01:14:05,615 --> 01:14:07,530 Ще бъда по-добър човек. 813 01:14:07,617 --> 01:14:09,227 - Виж, Джонатан, 814 01:14:09,314 --> 01:14:11,098 Познавам те, нали? 815 01:14:12,230 --> 01:14:14,972 Знам, че това не е като теб. 816 01:14:15,059 --> 01:14:16,582 Погледни ме? 817 01:14:16,669 --> 01:14:19,542 Знаеш, че всъщност имам желание да заложа значката си на теб. 818 01:14:19,629 --> 01:14:21,195 знаеш ли защо 819 01:14:21,282 --> 01:14:23,807 Защото в края на деня Мисля, че си добро ченге, 820 01:14:25,504 --> 01:14:27,854 и наистина вярвам на всички заслужава втори шанс. 821 01:14:29,073 --> 01:14:30,161 Затова се борих за теб. 822 01:14:30,248 --> 01:14:31,597 И познайте какво? 823 01:14:32,816 --> 01:14:34,600 Ето защо ги накарах държа ви на сила. 824 01:14:36,776 --> 01:14:37,734 - благодаря ви 825 01:14:37,821 --> 01:14:38,691 - О, не, не, не, не, 826 01:14:38,778 --> 01:14:40,432 не, не ми благодари още. 827 01:14:40,519 --> 01:14:42,086 О, не, ще бъдеш дисциплиниран. 828 01:14:43,391 --> 01:14:46,046 Вече няма да си а мотоциклетист или пътен служител, 829 01:14:47,352 --> 01:14:48,309 и това превозно средство за вкъщи? 830 01:14:48,396 --> 01:14:50,181 Да, става. 831 01:14:50,268 --> 01:14:53,445 Веднага ще бъдете изпратени към униформено патрулно отделение, 832 01:14:53,532 --> 01:14:56,274 на среднощна смяна, бутане на крайцер. 833 01:14:56,361 --> 01:14:59,320 Сега ми дайте ключовете от мотоциклет и немаркираните. 834 01:15:06,371 --> 01:15:07,503 Виж, Джонатан? 835 01:15:09,200 --> 01:15:12,333 Поемам огромен риск ти, разбираш ли това? 836 01:15:12,420 --> 01:15:14,118 Огромен. 837 01:15:14,205 --> 01:15:15,728 Кажи ми, че не съм прави грешка. 838 01:15:15,815 --> 01:15:17,295 - Няма да ви разочаровам, сър. 839 01:15:20,298 --> 01:15:22,430 - Това са ключовете към новото ви пътуване. 840 01:15:22,518 --> 01:15:23,388 Кола 305. 841 01:15:27,479 --> 01:15:29,829 Ти ми докажи че можеш да промениш, 842 01:15:29,916 --> 01:15:34,399 и след година може би ще успеем преоценете представянето си. 843 01:15:35,443 --> 01:15:36,532 Не ме карай да съжалявам за това. 844 01:15:37,620 --> 01:15:38,490 Уволнен си. 845 01:16:00,425 --> 01:16:02,775 - И какво става с полицейска кола там? 846 01:16:05,430 --> 01:16:06,910 - Върнаха ме на нощувки. 847 01:16:06,997 --> 01:16:07,998 Започнете утре вечер. 848 01:16:09,303 --> 01:16:10,740 - Какво? 849 01:16:10,827 --> 01:16:12,611 - Да, имам малко неприятности в работата. 850 01:16:12,698 --> 01:16:14,961 Размениха ме до среднощна смяна. 851 01:16:15,048 --> 01:16:16,354 - Джонатан, как? 852 01:16:16,441 --> 01:16:19,792 Искам да кажа, бил си работи толкова усилено. 853 01:16:19,879 --> 01:16:20,663 какво стана 854 01:16:22,142 --> 01:16:23,535 - Беше превозно средство преследване преди няколко месеца, 855 01:16:23,622 --> 01:16:24,797 запомни този аз ти разказваше за? 856 01:16:24,884 --> 01:16:25,668 - да 857 01:16:27,408 --> 01:16:28,758 и? 858 01:16:28,845 --> 01:16:31,369 - И аз дадох подозирам прекъсване. 859 01:16:32,631 --> 01:16:35,416 Не ги записах, обръща се имаха заповеди. 860 01:16:36,592 --> 01:16:39,072 Вижте, мисля, че ще ми хареса това все пак е по-добре. 861 01:16:39,159 --> 01:16:41,727 Няма да се налага да се занимавам с виждането на останките и, 862 01:16:42,902 --> 01:16:45,122 кой знае, може би това е хубаво нещо. 863 01:16:45,209 --> 01:16:46,514 - Хубаво нещо? 864 01:16:47,777 --> 01:16:49,256 Джонатан, как е това? ще бъде ли нещо добро? 865 01:16:49,343 --> 01:16:50,606 Никога няма да ни видиш. 866 01:16:50,693 --> 01:16:52,608 - Виж, това е само за малко. 867 01:16:52,695 --> 01:16:53,696 окей 868 01:16:53,783 --> 01:16:54,653 Ще го накараме да работи. 869 01:16:56,307 --> 01:16:58,091 - Да, предполагам. 870 01:17:01,704 --> 01:17:04,315 - Обичам те, не се притеснявай. 871 01:17:04,402 --> 01:17:06,578 Ще го разберем, става ли? 872 01:17:07,623 --> 01:17:10,495 - Добре. 873 01:17:45,835 --> 01:17:46,792 44 код за отговор 874 01:17:46,879 --> 01:17:48,751 три до магазина за алкохол на Роко, 875 01:17:48,838 --> 01:17:53,494 1260 Източна главна улица с евентуално кражба на кола. 876 01:17:53,581 --> 01:17:56,106 Обаждащият се каза, че казват a голям мъж с брада 877 01:17:56,193 --> 01:17:59,022 пробива си път в черен микробус на паркинга. 878 01:18:09,815 --> 01:18:11,382 - Хей, замръзни! 879 01:18:11,469 --> 01:18:12,818 Спрете точно там! 880 01:18:23,524 --> 01:18:25,483 Отдел 44, трябва ми резервно копие. 881 01:18:25,570 --> 01:18:26,745 Копие, единица 44. 882 01:18:26,832 --> 01:18:28,225 Имаме резервно копие по пътя. 883 01:18:28,312 --> 01:18:31,576 Всяка налична единица отговори на код три. 884 01:19:04,087 --> 01:19:05,175 - Не мърдай! 885 01:20:16,681 --> 01:20:18,074 - Здравей Меган, здравей Ана, 886 01:20:18,161 --> 01:20:19,553 какво става 887 01:20:19,640 --> 01:20:20,728 - Водя Ана при вземете сладолед. 888 01:20:20,816 --> 01:20:21,817 Ще се върнем веднага. 889 01:20:23,166 --> 01:20:24,210 - О, добре. 890 01:20:26,778 --> 01:20:27,605 Хей, какво правиш тук? 891 01:20:27,692 --> 01:20:29,302 - Качвай се в колата Джонатан. 892 01:20:32,436 --> 01:20:33,263 - Какво става? 893 01:20:33,350 --> 01:20:34,438 - Просто влизай в колата сега. 894 01:21:03,249 --> 01:21:04,729 - Джонатан, какво стана? 895 01:21:08,907 --> 01:21:11,692 Ти беше най-добрият ми приятел. 896 01:21:11,779 --> 01:21:14,695 Ти беше този, който аз исках да прекарам завинаги с, 897 01:21:14,782 --> 01:21:17,568 която обичах безусловно, 898 01:21:17,655 --> 01:21:20,832 че отидох там и аз взе тези обети с вас. 899 01:21:24,140 --> 01:21:26,403 Не означава ли нещо за теб? 900 01:21:28,796 --> 01:21:31,843 Какво се случи с мъжа ми когато загубих бебето си? 901 01:21:32,888 --> 01:21:33,801 къде бяхте 902 01:21:36,195 --> 01:21:39,851 Ти се напиваше, изчезвахте, 903 01:21:39,938 --> 01:21:42,941 работил си през нощта смени и всичко останало. 904 01:21:43,028 --> 01:21:44,682 Това ли правеше? 905 01:21:47,772 --> 01:21:51,732 Когато лежах там всеки нощна болка, 906 01:21:53,430 --> 01:21:58,261 имам нужда от теб тук, имам нужда от мен съпруг да се прибере при мен, 907 01:22:00,437 --> 01:22:01,917 да ми каже, че ме обича, 908 01:22:06,747 --> 01:22:09,446 а ти си навън и спиш с някоя друга жена? 909 01:22:09,533 --> 01:22:11,927 Знаете ли изобщо какво си направил 910 01:22:13,798 --> 01:22:15,931 Знаете ли какво правиш ли с мен? 911 01:22:20,065 --> 01:22:24,983 Ти не си мъжът, който аз женен и го искам обратно. 912 01:22:34,993 --> 01:22:36,038 Ти ни разби. 913 01:22:37,039 --> 01:22:38,127 Ти ме разби. 914 01:22:39,476 --> 01:22:40,825 какво стана 915 01:22:45,873 --> 01:22:48,093 Не, защото не съжаляваш. 916 01:22:50,748 --> 01:22:52,141 Не, не ме докосвай. 917 01:23:26,479 --> 01:23:30,005 - Стейси, трябва знайте, че денят 918 01:23:30,092 --> 01:23:31,658 че Джонатан дойде да ме види, 919 01:23:33,269 --> 01:23:37,012 той ми разказа всичко за демони, с които се бореше. 920 01:23:38,926 --> 01:23:40,624 Разказа ми за изневярата. 921 01:23:42,452 --> 01:23:46,151 Той също ми каза, че ти са любовта на живота му, 922 01:23:47,022 --> 01:23:49,024 и той не усети сякаш те заслужаваше. 923 01:23:50,634 --> 01:23:52,201 Това е един от най-трудното 924 01:23:52,288 --> 01:23:55,465 неща, които биха могли някога случи в брака. 925 01:23:57,293 --> 01:24:01,514 Джонатан, отне ти години да разбият този брак. 926 01:24:01,601 --> 01:24:04,909 Ще ви отнеме дълго време за ремонт. 927 01:24:06,867 --> 01:24:07,868 Но ще трябва да попитате 928 01:24:07,955 --> 01:24:09,348 себе си най-трудните въпроси. 929 01:24:11,437 --> 01:24:12,917 Искате ли да поправите това? 930 01:24:16,790 --> 01:24:19,402 Искаш ли да се преместиш напред към прощаването? 931 01:24:21,012 --> 01:24:23,884 Ще трябва да погледнеш дълбоко в сърцето си, 932 01:24:23,971 --> 01:24:25,364 и ти ще трябва да решиш 933 01:24:25,451 --> 01:24:28,802 е това семейство струва си да се борим? 934 01:24:35,853 --> 01:24:37,115 Ще бъде дълго пътуване, 935 01:24:41,511 --> 01:24:46,168 но ако се обърнеш към Бог, Мисля, че имаш шанс. 936 01:25:27,818 --> 01:25:31,038 Има последствия на вашите действия, 937 01:25:31,126 --> 01:25:32,779 и Исус няма да промени това. 938 01:25:35,130 --> 01:25:38,133 Но Исус ще те промени. 939 01:25:40,047 --> 01:25:40,918 Искаш ли да бъдеш мъж за това? 940 01:25:41,005 --> 01:25:42,702 Искате ли да оправите нещата? 941 01:25:43,921 --> 01:25:44,835 Искаш ли да го поправиш? 942 01:25:48,143 --> 01:25:50,188 Първо трябва да се предадеш себе си към Исус. 943 01:25:53,670 --> 01:25:54,758 Това е първата стъпка. 944 01:26:40,325 --> 01:26:43,285 - Бил съм роб на ти твърде дълго. 945 01:26:43,372 --> 01:26:47,941 болен съм и уморен че ме контролираш. 946 01:26:55,297 --> 01:26:58,300 Господи, моля те. 947 01:26:59,779 --> 01:27:02,173 Дай ми сили да освободи се от тези вериги. 948 01:27:39,689 --> 01:27:42,169 Не знам откъде да започна. 949 01:27:49,220 --> 01:27:54,181 Мразя се, мразя какво направих на Стейси, 950 01:27:55,139 --> 01:27:58,185 на семейството ми, на Ана. 951 01:28:00,057 --> 01:28:03,365 И теглото на всички това е поразително, 952 01:28:03,452 --> 01:28:05,889 и имам много проблеми при справянето с него. 953 01:28:08,413 --> 01:28:09,196 - Джонатан, 954 01:28:11,198 --> 01:28:14,289 това бреме не е за да носите. 955 01:28:16,073 --> 01:28:20,991 Тази тежест на раменете ти е за Исус да носи. 956 01:28:22,166 --> 01:28:24,560 Трябва да го дадеш на него, или ще те смаже. 957 01:28:27,563 --> 01:28:29,565 - Просто искам жена си да ме обичаш отново. 958 01:28:46,103 --> 01:28:47,234 - Ще отнеме време. 959 01:28:48,932 --> 01:28:50,237 - Хей, мога да направя това за теб... 960 01:28:50,325 --> 01:28:52,805 - Не ме докосвай, стой далеч от мен. 961 01:28:55,286 --> 01:28:56,461 - Няма да е лесно. 962 01:29:04,774 --> 01:29:06,689 Трябва да прокарате. 963 01:29:08,212 --> 01:29:09,822 Трябва да вярваш има надежда. 964 01:29:11,433 --> 01:29:14,436 Тя вярваше години наред че ще се обърнеш. 965 01:29:17,090 --> 01:29:18,875 Сега е ваш ред да вярваш в нея. 966 01:29:25,664 --> 01:29:30,582 - Исусе, помогни ми да стана човек, семейството ми има нужда да бъда. 967 01:29:33,759 --> 01:29:35,631 Прости ми за това, което направих. 968 01:29:38,416 --> 01:29:39,548 Помогнете ни да излекуваме раните си. 969 01:29:42,246 --> 01:29:45,336 Помогнете ми да оправя тази бъркотия Направих, моля. 970 01:30:04,964 --> 01:30:06,357 Здравей, Ана. 971 01:30:06,444 --> 01:30:08,446 Мога ли да говоря с вас за секунда, скъпа? 972 01:30:13,320 --> 01:30:14,104 ела тук 973 01:30:16,498 --> 01:30:19,239 Знаеш, че баща ти обича ти много, нали? 974 01:30:19,326 --> 01:30:20,284 много, много, 975 01:30:20,371 --> 01:30:21,154 много много. 976 01:30:22,329 --> 01:30:24,593 Виж, познавам татко много злобен напоследък, 977 01:30:25,507 --> 01:30:27,509 и това не е твоя вина, нали? 978 01:30:28,771 --> 01:30:30,468 Искам да знаеш че татко обещава 979 01:30:30,555 --> 01:30:33,384 никога да не бъда злобен за теб някога отново. 980 01:30:34,864 --> 01:30:35,604 окей 981 01:30:38,389 --> 01:30:39,912 Обичам те, скъпа. 982 01:30:41,131 --> 01:30:41,914 съжалявам 983 01:30:43,394 --> 01:30:44,439 можеш ли да ми простиш 984 01:31:33,966 --> 01:31:34,706 - Добре. 985 01:31:36,534 --> 01:31:40,495 Е, преди да можем да направим нещо промени заедно като двойка, 986 01:31:42,061 --> 01:31:44,586 Джонатан, ти ще трябва да се сблъскат с някои неща. 987 01:31:44,673 --> 01:31:48,111 Сега те познавам имам много болка 988 01:31:48,198 --> 01:31:49,504 от загубата на баща ти, 989 01:31:50,809 --> 01:31:52,419 затова искам да опиташ нещо. 990 01:31:53,812 --> 01:31:56,380 Ще опитаме едно упражнение. 991 01:32:02,560 --> 01:32:05,694 Искам да се преструваш на своя бащата седи на този стол. 992 01:32:10,873 --> 01:32:15,007 - Искаш да играя да се преструвам с този стол? 993 01:32:15,094 --> 01:32:17,401 - Джонатан, тръгваме да трябва да работя върху теб 994 01:32:17,488 --> 01:32:19,534 преди да можем да работим възстановяване на брака ви. 995 01:32:22,058 --> 01:32:25,496 Сега искам да го направиш говори с този стол 996 01:32:26,671 --> 01:32:27,890 сякаш баща ти седи в него, 997 01:32:27,977 --> 01:32:29,587 точно тук пред теб. 998 01:32:29,674 --> 01:32:32,547 Искам да кажеш всичко неща, които искахте да му кажете. 999 01:32:50,608 --> 01:32:51,391 - Татко? 1000 01:32:57,006 --> 01:32:57,746 татко? 1001 01:33:03,795 --> 01:33:05,405 Татко, ти беше най-добрият ми приятел. 1002 01:33:12,935 --> 01:33:14,066 Ти беше моят герой. 1003 01:33:19,768 --> 01:33:20,638 липсваш ми 1004 01:33:23,772 --> 01:33:24,990 Иска ми се да си тук. 1005 01:33:29,691 --> 01:33:31,388 Иска ми се да си тук да видиш как завършвам 1006 01:33:31,475 --> 01:33:34,086 Академията да стане полицай. 1007 01:33:36,436 --> 01:33:38,613 Иска ми се да си тук да видиш как се женя за Стейси, 1008 01:33:40,266 --> 01:33:41,920 и се срещнете с вашите внучка, Ана. 1009 01:33:45,097 --> 01:33:46,490 Тя е точно като теб, 1010 01:33:46,577 --> 01:33:48,274 умен, забавен. 1011 01:33:53,279 --> 01:33:55,064 искам да ти кажа че те обичам, 1012 01:33:55,151 --> 01:33:58,633 защото чувствам, че не съм имам достатъчно време да ти кажа. 1013 01:34:00,286 --> 01:34:01,200 Не е честно. 1014 01:34:04,421 --> 01:34:05,465 Никога не съм чувал думите, 1015 01:34:05,552 --> 01:34:06,641 добра работа, синко. 1016 01:34:08,120 --> 01:34:10,296 Липсваш ми, синко. 1017 01:34:10,383 --> 01:34:11,471 Ти си добър син. 1018 01:34:14,649 --> 01:34:16,259 Не можех да кажа думата татко. 1019 01:34:19,392 --> 01:34:20,829 Просто искам да ти кажа че те обичам 1020 01:34:20,916 --> 01:34:23,527 защото чувствам, че не съм да ти кажа достатъчно. 1021 01:34:26,661 --> 01:34:28,663 Имам чувството, че Бог взе ти далеч от мен. 1022 01:34:31,883 --> 01:34:34,146 Чувствам се като парче от сърцето ми липсва 1023 01:34:34,233 --> 01:34:36,148 и никога няма да отида за да си го върна. 1024 01:35:05,917 --> 01:35:07,310 добре, добре, 1025 01:35:08,703 --> 01:35:10,269 прибери се безопасно, става ли? 1026 01:35:37,732 --> 01:35:38,863 - Да, този е сладък. 1027 01:35:38,950 --> 01:35:41,257 - Ммм, харесвам обувките й. 1028 01:35:41,344 --> 01:35:42,737 - да 1029 01:35:42,824 --> 01:35:44,913 - Хей, кой искаш ли да играем игра? 1030 01:35:45,000 --> 01:35:45,696 - Аз! 1031 01:35:45,783 --> 01:35:46,566 - Вие двамата правите? 1032 01:35:48,307 --> 01:35:49,265 окей 1033 01:35:49,352 --> 01:35:51,180 Ана, ти си първа. 1034 01:35:51,267 --> 01:35:52,529 Какво пише? 1035 01:35:52,616 --> 01:35:54,792 - Аз съм мек и Помагам ти да заспиш. 1036 01:35:55,706 --> 01:35:57,577 - Това е трудно. 1037 01:35:57,664 --> 01:36:00,058 - Какво мислиш, че би помогнете на мама и татко да спят? 1038 01:36:00,972 --> 01:36:01,930 - Одеяло? 1039 01:36:03,496 --> 01:36:05,455 - Къде държите одеяла? 1040 01:36:05,542 --> 01:36:06,325 - Спалнята. 1041 01:36:09,372 --> 01:36:10,677 - И аз имам един за теб. 1042 01:36:22,994 --> 01:36:23,778 - Татко, намерих го. 1043 01:36:23,865 --> 01:36:24,779 Беше под възглавницата. 1044 01:36:24,866 --> 01:36:25,867 - Направихте, какво получихте? 1045 01:36:25,954 --> 01:36:26,868 - Корона на принцеса. 1046 01:36:26,955 --> 01:36:29,566 - Леле, каква красива корона. 1047 01:36:29,653 --> 01:36:31,873 Красива корона за красива принцеса. 1048 01:36:34,484 --> 01:36:35,485 И аз разбрах. 1049 01:36:35,572 --> 01:36:36,965 - Какво има? 1050 01:36:37,052 --> 01:36:39,706 - Нещо чака вие на безопасно място. 1051 01:36:39,794 --> 01:36:40,751 какво мислиш 1052 01:36:40,838 --> 01:36:41,665 - Не знам. 1053 01:36:41,752 --> 01:36:43,145 - Може ли да е в сейфа? 1054 01:36:43,232 --> 01:36:44,494 - Може би! 1055 01:36:44,581 --> 01:36:45,625 - Само един начин за разберете, нали? 1056 01:36:56,201 --> 01:36:58,290 - Какво получи? 1057 01:36:58,377 --> 01:36:59,291 Какво получи, какво получи, 1058 01:36:59,378 --> 01:37:00,423 какво взе? 1059 01:37:02,077 --> 01:37:03,600 Какво получи? 1060 01:37:03,687 --> 01:37:04,514 Какво получи, какво получи, 1061 01:37:04,601 --> 01:37:05,689 какво взе? 1062 01:37:16,656 --> 01:37:17,701 Имаме ли още едно бебе? 1063 01:37:17,788 --> 01:37:19,268 - Ще имаме бебе. 1064 01:37:19,355 --> 01:37:20,791 - Ще имаме бебе? - Ще имаме бебе. 1065 01:37:20,878 --> 01:37:23,533 - Ще имаме бебе, имаме бебе! 1066 01:37:23,620 --> 01:37:26,057 О, ще имаме бебе. 1067 01:37:27,972 --> 01:37:28,799 Уау! 1068 01:37:29,931 --> 01:37:31,628 Ще трябва да научете как да споделяте. 1069 01:37:33,673 --> 01:37:34,457 Да, ти също. 1070 01:37:38,809 --> 01:37:42,595 - Хайде сега да вземем групова семейна снимка. 1071 01:37:42,682 --> 01:37:43,858 добре скъпа? 1072 01:37:45,076 --> 01:37:47,687 Да вземем косата ти, баба харесва косата ти. 1073 01:37:47,774 --> 01:37:49,820 - Толкова си красива, знаеш ли това 1074 01:37:51,082 --> 01:37:53,432 Ти си най-доброто нещо което някога ми се е случвало. 1075 01:37:54,694 --> 01:37:56,435 Имахме вяра, ти издържа. 1076 01:37:59,047 --> 01:38:01,179 Обичам те, ти си моето сърце. 1077 01:38:04,052 --> 01:38:06,619 - Толкова съм щастлив да те върна. 1078 01:38:07,882 --> 01:38:08,752 аз те обичам 1079 01:38:13,278 --> 01:38:14,932 - Ана, ела тук. 1080 01:38:16,978 --> 01:38:18,805 Добре, хайде. 1081 01:38:20,503 --> 01:38:23,071 - Добре, направи го добър. 1082 01:38:23,898 --> 01:38:26,161 Добре момчета, кажете сирене. 1083 01:38:26,248 --> 01:38:26,988 - Сирене. 1084 01:39:22,957 --> 01:39:26,873 ♪ Иска ми се да можех почувствайте всичко за вас ♪ 1085 01:39:26,961 --> 01:39:31,095 ♪ Ако можех, бих взел назад всички скачания през ♪ 1086 01:39:31,182 --> 01:39:36,100 ♪ И щях да намеря по-безопасно място за почивка ♪ 1087 01:39:37,319 --> 01:39:40,452 ♪ Когато сте се отменили ♪ 1088 01:39:40,539 --> 01:39:44,282 ♪ Иска ми се да можех махни болката ♪ 1089 01:39:44,369 --> 01:39:48,504 ♪ Ако можех, бих рисувал за теб чисто нов ден ♪ 1090 01:39:48,591 --> 01:39:53,422 ♪ Но засега трябва издържай през нощта ♪ 1091 01:39:54,466 --> 01:39:58,166 ♪ Ще оцелея ♪ 1092 01:39:58,253 --> 01:40:01,865 ♪ О, не, никога няма да го пусна ♪ 1093 01:40:01,952 --> 01:40:03,867 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1094 01:40:03,954 --> 01:40:06,783 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1095 01:40:06,870 --> 01:40:10,526 ♪ О, не, никога не съм ще го пусна ♪ 1096 01:40:10,613 --> 01:40:12,310 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1097 01:40:12,397 --> 01:40:15,270 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1098 01:40:15,357 --> 01:40:17,011 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1099 01:40:17,098 --> 01:40:19,274 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1100 01:40:19,361 --> 01:40:21,406 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1101 01:40:21,493 --> 01:40:23,582 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1102 01:40:23,669 --> 01:40:25,845 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1103 01:40:25,932 --> 01:40:27,891 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1104 01:40:27,978 --> 01:40:30,111 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1105 01:40:30,198 --> 01:40:32,896 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1106 01:40:32,983 --> 01:40:36,639 ♪ Кълна се, че тази буря е нищо повече от шум ♪ 1107 01:40:36,726 --> 01:40:41,035 ♪ И няма да го оставя да настоява преминахте точката на пречупване ♪ 1108 01:40:41,122 --> 01:40:42,601 ♪ Ще стоим ♪ 1109 01:40:42,688 --> 01:40:46,431 ♪ Заедно ще го направим държим позициите си ♪ 1110 01:40:46,518 --> 01:40:49,956 ♪ Няма да отстъпя ♪ 1111 01:40:50,044 --> 01:40:54,091 ♪ Защото аз, аз никога губя вярата си в теб ♪ 1112 01:40:54,178 --> 01:40:58,356 ♪ И няма да забравя неща, през които ме прекарах ♪ 1113 01:40:58,443 --> 01:40:59,966 ♪ Ти си този ♪ 1114 01:41:00,054 --> 01:41:03,970 ♪ Този, който ще никога не ме оставяй ♪ 1115 01:41:04,058 --> 01:41:08,018 ♪ До деня, когато умрем ♪ 1116 01:41:08,105 --> 01:41:11,587 ♪ О, не, никога не съм ще го пусна ♪ 1117 01:41:11,674 --> 01:41:13,502 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1118 01:41:13,589 --> 01:41:16,418 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1119 01:41:16,505 --> 01:41:20,030 ♪ О, не, никога не съм ще го пусна ♪ 1120 01:41:20,117 --> 01:41:22,119 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1121 01:41:22,206 --> 01:41:24,817 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1122 01:41:24,904 --> 01:41:27,081 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1123 01:41:27,168 --> 01:41:29,083 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1124 01:41:29,170 --> 01:41:31,128 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1125 01:41:31,215 --> 01:41:33,348 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1126 01:41:33,435 --> 01:41:35,654 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1127 01:41:35,741 --> 01:41:37,917 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1128 01:41:38,004 --> 01:41:40,050 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1129 01:41:40,137 --> 01:41:43,880 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1130 01:41:51,801 --> 01:41:55,674 ♪ Давай напред и не се страхувай ♪ 1131 01:41:55,761 --> 01:42:00,070 ♪ Да се бия до теб не може да бъде задържан ♪ 1132 01:42:00,157 --> 01:42:04,379 ♪ Давай напред и не се страхувай ♪ 1133 01:42:04,466 --> 01:42:09,340 ♪ Борбата вътре в теб не може да бъде задържан ♪ 1134 01:42:11,212 --> 01:42:14,911 ♪ О, не, никога няма да го пусна ♪ 1135 01:42:14,998 --> 01:42:17,087 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1136 01:42:17,174 --> 01:42:19,742 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1137 01:42:19,829 --> 01:42:23,485 ♪ О, не, никога не съм ще го пусна ♪ 1138 01:42:23,572 --> 01:42:25,878 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1139 01:42:25,965 --> 01:42:28,142 ♪ Ще продължа да се боря ♪ 1140 01:42:28,229 --> 01:42:30,144 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1141 01:42:30,231 --> 01:42:32,363 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1142 01:42:32,450 --> 01:42:34,496 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1143 01:42:34,583 --> 01:42:36,802 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1144 01:42:36,889 --> 01:42:38,935 ♪ Нищо няма да стане свали ни ♪ 1145 01:42:39,022 --> 01:42:41,155 ♪ Нищо няма да ни извади ♪ 1146 01:42:41,242 --> 01:42:43,244 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1147 01:42:43,331 --> 01:42:48,249 ♪ Вече нищо няма да ни спре ♪ 1148 01:42:49,989 --> 01:42:54,994 ♪ Продължавай да се бориш ♪ 1149 01:42:58,955 --> 01:43:00,696 ♪ Продължавай да се бориш ♪ 1150 01:43:00,783 --> 01:43:03,829 ♪ Ще продължа да се боря ♪